Soalan:
As Salam ustaz...sahihkah hadis ini.mohon pencerahan...
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاح. رواه مسلم
Dari Abu Hurairah dari Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, Baginda bersabda: "Barangsiapa berangkat pagi atau petang hari ke masjid, maka Allah akan mempersiapkan persinggahan baginya di syurga, Itu dilakukan-Nya setiapkali keberangkatan pagi atau petang hari."
HR Muslim (1073)
Jawapan:
Ya, Sahih. Riwayat alBukhari dan Muslim.
Sedikit tambahan dr saya ttg maksud lafaz hadis:
Kalimah نزلا jika ن dan ز dibaris dhommah ُ ia bermaksud tempat yg disediakan utk persinggahan. Jika ز dibaca sukun ْ ia bermaksud apa2 jamuan pendahuluan yg disediakan utk tetamu.
Kalimah غدا pula merujuk kpd keluar dr rumah pd awal hari spt keluar utk Solat Subuh. Manakala راح pula merujuk kpd keluar slps tergelincir matahari spt keluar utk solat Zohor dan Asar. Stlh itu kedua2 kalimah ini kdg-kala digunakan bg merujuk kpd setiap keluar dn pulang. Maka hadis ini merujuk kpd perbuatan berulang-alik ke masjid.