al-To'aan - al-La'aan - al-Fahisy - al-Bazi'

Sabda Nabi SAW:

لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ ، وَلَا بِاللَّعَّانِ ، وَلَا الْفَاحِشِ ، وَلَا الْبَذِيءِ

Maksudnya: "Bukanlah seorg yg sempurna imannya, yg banyak mengaibkan org lain, banyak melaknat, seorg yg berkelakuan keji dan bercakap keji." (Riwayat alTirmizi di dlm Sunannya dan Ibn Hibban di dlm Sahihnya)

alTo'aan الطعان ialah mereka yg banyak mengaibkan sesuatu dan manusia.

alLa'aan اللعان ialah mereka yg banyak melaknat.

alFaahisy الفاحش ialah pelaku dan yg berkata keji. Sbhgian ulama mengatakan ia merujuk kpd pencela. Secara zahir hadis ini menunjukkan ia merujuk kpd celaan yg keji yg dianggap buruk menyebutnya.

alBazi' البذيء ialah seorg yg tiada rasa malu spt yg dijelaskan oleh sbhgian ulama yg mensyarahkan hadis. Sbhgian ulama mengatakan alBaza' البذاء, merujuk kpd perkataan keji yg diucapkan oleh lidah. Jika berdasarkan kpd makna ini, maka alFahisy الفاحش di dlm hadis ini merujuk kpd perlakuan keji, atau ia umum, manakala alBazi' di sini dikhususkan bagi tujuan diberi perhatian.


Cetak  
Wallahu a'lam